En dag, går längs en äng inte långt bortafrån vårt hus träffade jag en liten pojke. Han frågade: "Vet du varför den gula ängblomman kallades buttercup?" Då märkte jag de lilla gula blommorna som täckte ängen helt och jag tänkte. Jag kunde inte svara på den här frågan.
Några av de människor som beundrar den vackra solstjärnan på ängen, vet varför den gula ängblomman kallades smörkopp.
Alla växter kallas inte av en slump. Därför kan varje plantnamn berätta en intressant historia om sin ägare. Så det hände med smörkoppen.
Absolut alla dess delar är giftiga. Därför är det omöjligt att saften från växten kommer i sår, skärningar och repor. Dessutom, att blomman är giftig, är det också en läkemedelsväxt. I folkmedicin används för att behandla gikt, reumatism, neuralgisk och huvudvärk.
... Efter det mötet i ängen gick många år. Under denna tid läste jag ett stort antal böcker om växter, artiklar från tidningar och tidskrifter, som berättar om namnen på växter. Och nu kan jag med säkerhet säga varför den gula ängblomman heter buttercup.
Så, namnet uppstod just på grund av dess brinnande ochgiftig juice. "Burning" på traditionellt sätt betyder "hård". På ryska språket ingick en diminutiv form för blommans lilla storlek och skönhet. Så det var ett snällt ord "buttercup".
På vissa ställen i Ryssland kallas plantan också nattblindhet. Enligt dessa övertygelser är könorna blinda från dessa blommor, och människor som oavsiktligt gnuggar ögonen med smörkoppsjuice, slutar se en stund.
I Italien, på grund av de ljusgula glansiga kronbladen, kallas denna växt "gyllene knappar".
Det finns en annan version av ursprunget till detta plantnamn. Det kan komma till oss från latinska språket, där ordet "luteum" betyder gul.
I det vetenskapliga släktet kallas buttercup Ranunculus. Detta latinska namn föreföll länge sedan och på ryska är det översatt som en "liten groda", eftersom smällkål blir vilda som grodor föredrar att bosätta sig i fuktiga men varma och soliga platser. Oavsett svaret på frågan om varför den gula ängblomman kallades buttercup, den här växten associerar vi alltid med sommar och sol.
</ p>