Den tidigare portugisiska kolonin, som upptar nästanhälften av Sydamerika, Brasilien - den största staten i Latinamerika, inte bara när det gäller område utan även befolkning. Mer än 200 miljoner människor bor här. Landet är en före detta portugisisk koloni, som blev självständig 1822, blev först ett brasilianskt imperium, och därefter - en republik. Därför, det officiella språket i Brasilien, naturligtvis, portugisiska. Förresten är detta det enda landet i Sydamerika och ett av de få länder i världen där det portugisiska språket har status som ett statspråk.
Närmaste släkting i det portugisiska språketär spanska, som talas i grannländerna i Brasilien. Att veta något av dessa språk är därför ganska möjligt att förstå vad som står på spel. Ändå är det officiella språket i Brasilien och det som talas i den tidigare metropolen inte exakt detsamma. Den brasilianska versionen är mindre guttural än den ursprungliga portugisiska. De existerande skillnaderna i uttalet av samma bokstäver skapar ibland vissa svårigheter att förstå inte bara för dem som verkar tala samma språk, men också för professionella översättare. Speciellt handlar det om översättning av namn på egna och geografiska namn, än mindre närvaron av ett stort antal ord och fraser, som endast används i Brasilien. Dessutom har språket i Brasilien två dialekter - norra och södra.
Man kan inte annat än notera det faktum att Brasilien,vars officiella språk är portugisiskt, är faktiskt en flerspråkig stat. För närvarande talas 175 språk i landet, både invandrare och aboriginal. Eftersom indianerna bodde på landets territorium före Portugals ankomst, används de indiska språken i stor utsträckning i landet. I den brasilianska staten Amazonas är det nya språkets lokala språk även erkänt som det andra officiella språket. Av de europeiska språken är den mest modifierade tyska mest spridda, och från de slaviska språken - ukrainska och ryska. Invandrare från Asien som bor i deras grannskap kommunicerar på sina modersmål (främst på kinesiska). Antalet högtalare på andra språk överskrider inte 1%, och därmed i pressen, på tv, på kontorsarbete etc. Det officiella språket i Brasilien är portugisiskt.
På sommaren 2