Vi utfärdar adressen på engelska för paketet

Tyvärr är den epistolära genren inte längreär populär. Det är våra föräldrar skrev brev till varandra och såg fram emot ett svar. Men idag har teknologier överträffat alla förväntningar och Internet finns i nästan alla hem. Nu kan vi skicka ett meddelande via e-post till en släkting som kan läsa den direkt. När det gäller leveransen tar det bara några sekunder. Och det finns inget behov av att skriva ett kuvert. Det är ju nog bara att ange e-postadressen, och brevet kommer säkert att hitta sin mottagare.

Brev till Amerika

Så att brevet inte går vilse på vägen, väldigt mycketskriv noga adressen. Om meddelandet skickas till Amerika kan det ta ungefär en månad. Därför måste du skriva rätt adress på engelska. Här finns vissa nyanser. Det är värt att notera att bokstäverna inte försvann alls. Vissa personer som inte har internet använder posttjänsterna. Och korrespondens finns fortfarande. Idag skickar folk ofta paket via post, trots att det finns olika budfirmor. Därför är det mycket viktigt att kunna skriva adressen korrekt.

Vi skriver adressen på engelska

Den amerikanska posttjänsten är mycketEfterfrågan avser utformning av korrespondens. Detta beteende är helt berättigat. Sortera post idag är engagerade i bilar, inte människor. Och de kan inte förklara att felet är oavsiktligt. Därför, om vi vill göra en trevlig överraskning till vår amerikanska vän, är det nödvändigt att adressera adressen på engelska för paketet korrekt.

US Postal Service Requirements

1. För att skriva adressen måste du använda en penna som inte raderas. Skriv ska vara tydligt och förståeligt, utan stavfel.

2. Du måste skriva adressen på engelska på ena sidan av paketet eller kuvertet.

3. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt avsändarens adress i övre vänstra hörnet på framsidan.

4. I nedre högra hörnet måste du ange mottagarens adress.

5. Genom att signera adressen på engelska för paketet är det värt att notera i dokumentet som åtföljer det, om innehållet är flytande, bräckligt eller lättförgängligt.

Vi skriver adressen

Överraskande är att designenkorrespondens orsakar svårigheter inte bara för dem som bara börjar lära sig engelska. Det finns vissa regler som måste följas om du vill att meddelandet ska hitta adressaten.

1. Det är viktigt att notera att avsändarens och mottagarens adress är densamma. Du måste börja med ett namn. Om adressaten är en man skriver vi till exempel Paul Smith. Om kvinnan är fru Mary Steward.

2. Vid företagskorrespondens ska organisationens namn anges: EN303, Inc. Sådan information utelämnas vid personlig korrespondens.

3. Därefter måste du ange namnet på byggnaden (om något): Crystal Palace.

4. Nu måste du ange rätt adress på engelska. För detta är det viktigt att följa en viss sekvens: hus, gata, lägenhet: 54, Apple Street, Apt: 2C.

5. Nu måste du skriva stad, stat och index. Här är ett exempel: New York, EN3C 2FV.

Mail Internet-resurser

Den kungliga posttjänsten i England kräverskriva staden i stora bokstäver. Att göra adressen på engelska för paketet är värt att skriva detta: LONDON. Det är också nödvändigt att designa indexet: EN201 L5N. Den engelska posttjänsten har sin officiella hemsida, där alla dessa krav är upplagda. Det finns också en hemsida för amerikansk post. Särskild uppmärksamhet bör ägnas åt att engelska används för att skriva hela adressen. Ett undantag kan bara vara en stad som är utfärdat på ett annat främmande språk.

Adressstruktur i vårt land

Vi behandlar för närvarande adressen på engelska förPaket är nästan lika. Skillnaden är bara i översättning. Transliteration används för att skriva namnen på gator och städer. Vi skriver namnet på gatan Jubileum - Yubileinaya, inte jubileum. Idag finns det ofta svårigheter att skriva orden "lägenhet", "hus", "gata". Här finns flera alternativ: Gata (Str), Byggnad, Lägenhet (Apt); eller uliza (ul.), dom, kv. (Kvartira).

Typer av amerikanska adresser

1. En fyrradig adress med namn, byggnad, gata, stad, land och index.

2. Tre-line-adress, där endast namnet på byggnaden är angivet (utan gata).

3. Om en person bor i en flervåningsbyggnad, ange också antalet hans lägenhet.

4. Om ett brev skickas till Jungfruöarna, bör det vara i den adress som anges VI (utan USA).

Det finns många förkortningar somanvänds för behandling av korrespondens. De måste också användas korrekt. De vanligaste som vi nämnde tidigare: Gata (Str), Byggnad, Lägenhet (Apt). Dessa är de vanliga förkortningarna som används för korrespondens.

Således ser vi att det finns månganyanser i utformningen av postadressen. Och olika länder ställer sina krav på det. Vi har redan funderat hur du skriver adressen på engelska, och vi kan vara helt säkra på att vårt brev kommer säkert att hitta sin adressat.